Evénement

Le 10 octobre 2014, pour renforcer l’amitié entre les Français, les Chinois et les étudiants d’autres nationalités de Strasbourg, l’Institut Confucius d’Alsace, l’Alliance Française Strasbourg Europe et l’Union des Chercheurs et des Etudiants chinois à Strasbourg ont organisé en commun une activité interculturelle — baguette & baguettes. Une quarantaine de personnes y ont participé, y compris les adhérents français de l’Institut Confucius d’Alsace, les apprenants d’origines différentes de l’Alliance Française et les étudiants chinois à Strasbourg.

A 18 heures, les dix jeux soigneusement préparés par l'Institut Confucius et l’Alliance Française se sont déroulés simultanément dans les dix salles de l’Alliance Française. Après le tirage au sort, les joueurs ont formé sept groupes. Aussitôt les équipes formées, les participants étaient impatients de se lancer dans les jeux.

Le jeu « 2€, 3€ » constituait un premier « warm-up ». Il s’agissait de calculs par additions qui ont vraiment animé l’ambiance. Dans «baguettes chinoises»，les joueurs étrangers se sont montrés très habiles à la grande surprise des Chinois. Dans «copie-moi si tu peux » et «dessine-moi un mouton», les participants chinois et étrangers, unis de manière provisoire, ont pourtant collaboré parfaitement — les imitateurs ont été excellents et ceux qui devinaient ont été drôles et adroits. Dans «Twister» et «Hamster chinois», l’ambiance entre les participants chinois et étrangers a atteint son apogée, on entendait sans cesse des cris et des acclamations. Après un concours qui a duré 2 heures, les 3 premiers groupes qui ont obtenu le plus de points aux jeux ont reçu respectivement les cadeaux offerts par l'Institut Confucius et l’Alliance Française — bon repas d’un restaurant chinois, vins alsaciens et billets de cinéma.

Toute l’activité s’est déroulée dans une ambiance très conviviale. Les participants disaient unanimement qu’ils s’étaient bien distraits et fait de nouvelles connaissances, ce fut bel et bien l’objectif principal de cette activité.

跨文化活动“当法棍遇上筷子”

2014年10月10日，为了进一步增进中外友好人士的友谊，阿尔萨斯孔子学院、斯特拉斯堡欧洲法语联盟和斯特拉斯堡学者学生联合会共同组织了“当法棍遇上筷子”的联谊活动。孔院的法国学员、法盟的各国学生和斯堡中国留学生等四十余人参加了此次游戏活动。

晚6点，在孔院和法盟的精心组织和安排下，十个游戏分别在法盟的十个教室同时进行。经过抽签，四十几名选手被分成了七组，小组一旦形成，大家都迫不及待地开始游戏。

第一个热身赛是名为 “2欧元、3欧元”的游戏。游戏内容为加法计算，真的很调动气氛。在“筷子比赛”中，外国选手表现也非常好，他们的娴熟手法让中国人都惊讶不已。在“你做我猜”和“你画我猜”的游戏中，临时组合起来的中外友人密切配合，表演者惟妙惟肖，猜谜者机智风趣。“扭扭乐游戏”和“中国大仓鼠”游戏更是把中外选手的友谊对抗赛推向高潮，大家的笑声和欢呼声此起彼伏。经过两个多小时的角逐，得分最高的前三组选手分别获得了孔院和法盟准备的礼物——中餐馆餐券、阿尔萨斯葡萄酒和电影票。

本次联谊活动气氛融洽，参加者都说玩得很开心，并交到了新的朋友，这正是此活动的真正目的所在。